"Ao erguermos a vista não vemos fronteiras". Provérbio japonês